Précèdemment dans Desperate Housewives...
Paul a été choqué de découvrir que Felicia était de retour dans la rue.
Eh bien, bonjour, Paul.
Le nouvel emploi Tom est venu avec des avantages.
Tu sais ce que tu peux faire dans un jet privé?
N'importe quoi.
Une amitié s'est terminée.
Nous ne sommes plus amis, ni toi et moi,
- Et ni toi et Gaby. - Tu ne peux pas parler pour moi.
- Je viens de le faire. - Et Susan a obtenu sa greffe, grâce à Paul.
Je suis aussi sûr que je viens de signer les papiers, ils vont te contacter.
Après que Susan Delfino a eu
une greffe de rein, son médecin lui ordonna
de s'abstenir de rapports sexuels ...
pendant six semaines.
Mais ce que le médecin de Susan n'a pas pu lui empêcher de faire ...
était de rêver de ça.
Ces rêves étaient remplis de caresses torrides ...
de baisers passionnés ...
et de doux cris d'extase.
Ahh.
La seule chose qui manquait dans ces rêves ...
été son mari.
Êtes-tu d'accord?
Euh ... oui, je viens ...
de faire un rêve.
Ouais, je sais.
Tu sais? Tu sais quoi?
- J'ai dit quelque chose? Je parlais? - Plus des gémissements.
Oh, gémir! Oh, mon Dieu.
Oui, tu parlais de lui, aussi.
Oh, ne sois pas gêné. Donc, t'as eu un rêve sexy.
Il n'est pas surprenant étant donné combien de temps nous avons dû nous abstenir.
Dis-moi ... on faisaient quoi?
Euh ... nous ...
Hey, peut-être on pourrait le recréer
lorsque nous auront terminé notre sécheresse dans 2 jours, 17 heures,
- Et 35 minutes. - Eh bien, euh ...
Inutile de le dire, c'était des trucs assez pervers.
Comme, on a... On a fait cette chose...
- Cette chose dont nous avons parlé? - Mike, c'était mon rêve, pas le tiens.
Oh, mon Dieu, je suis désespéré. Tu peux me donner quelques détails?
Euh ... ou tu pourra le voir dans 2 jours, 17 heures,
et 34 minutes.
Ca marche.
Je peux pas attendre. On enverra MJ chez Mrs. McCluskey,
et on aura toute la nuit ensemble.
Oui, Susan avait des rêves sur le sexe.
Juste nous deux.
Uh-huh. Juste moi et ...
toi.
Et ils allaient devenir un cauchemar.
www.desperatehousewiies.skyblog.com
Les habitants de Wisteria Lane ne sont rien s'ils ne sont pas fidèles.
Ils aiment leur pays.
Ils supportent l'équipe locale.
Ils supportent leur marque préférée.
Mais la plus féroces des fidélités à Wisteria Lane
est celle entre amis.
Très bien. Je dois filer. Je rencontre les filles pour le café.
Stop.
Quelles filles? Est-ce que Bree va être là?
Elle ferait mieux. Elle achète.
Alors tu n'y vas pas.
Attends. Tu as été sérieux au sujet de ne jamais parler à Bree de nouveau?
Cette femme était assise à notre table, à passé les vacances avec nous,
tout en sachant que son fils a enversé ma mère.
- Ouais, je suis sérieux. - Très bien, alors tu arrêtes de parler d'elle.
Mais tu ne vas pas me contrôler, Parce que j'ai l'arme secrète.
Tu refuses de faire l'amour? S'il te plaît. Tu as toujours plié avant moi.
Ce n'est pas vrai.
La dernière fois que tu as essayé, tu étais tellement excitée
que tu me disais ce qu'on allait pas faire,
- tu as cessé pour me le faire tout de suite. - Merde.
Eh bien, tu ne pas toujours pas m'arrêter
- De voir Bree. - Oui, je le fais.
Notre relation avec cette femme est terminée,
et je te défends de la revoir.
Il me défends. Qui est-il pour me défendre?
Je veux dire, c'est quoi, 19 ...
Peu importe, c'était les maris qui interdisaient à leurs épouses?
Gaby, il a toutes les raisons d'être en colère.
Je déteste dire cela,
mais je pense que nous devrions garder nos distances pendant un certain temps.
Quoi? Je ne vais pas céder à ce sujet.
J'ai déjà causé à Carlos tellement de peine.
Je pense que c'est la seule chose que nous pouvons faire.
Alors que dis-tu?
Plus de poker? Plus de repas?
Plus de shopping?
Ca me manque autant qu'à toi.
Oh, vraiment? Ca ne sonne pas comme ça.
- Je pense que c'est facile pour toi. - Facile?
Je voudrais venir là-bas en ce moment,
afin que tu puisses me traîner au centre commercial par force,
mais nous ne pouvons pas.
Je dois y aller. J'ai des gâteaux au four.
- J'aime tes gâteaux. - Stop.
Aurevoir, Gaby.
Tu ne vas pas raccrocher.
Mais je dois.
- Hé, Lynette! Tu ne vas pas le croire. Je - - Chut!
J'ai dû promener Paige dans la rue
huit fois avant qu'elle s'endorme.
Rien n'est plus important que tu as besoin d'élever la voix.
Pas même ça?
La conférence Weisman leadership?
Sérieusement?
Tu es invité?!
- Et toi aussi. - Oh, mon Dieu!
Warren Buffett va à cette conférence,
et Bill Gates et Oprah.
C'est l'une de ses activités préférées.
Oh! Regarde ça! Tous les grands orateurs.
- En plus ils ont le spa, et - - Et pas d'enfants, pas vrai? Pas d'enfant?
Pas d'enfant.
Oui! Oui!
Tu t'en occupes. Je dois savoir quoi porter.
Hey, vous deux! Merci pour le garder.
Hey, peuvez-vous le garder de nouveau mercredi? Mike et moi sommes...
Ouais, je sais. Votre grand soir, hein?
Mike vous a dit?
Pas besoin. Je l'ai surpris à regarder mon décolleté.
Alors... sexe post-transplantation, hein?
Si c'est aussi bon que mon sexe post-cancer,
Tu es dedans pour un festin.
Je croise les doigts.
Hey, tu as regardé ton ancienne maison récemment?
C'est un peu une épave.
Ca à l'air un peu négligé.
Tu devrais y aller et parler à Paul. Je vais garder M.J.
Oh. Je... ne peut pas le faire.
Euh, je veux dire, il pourrait être au milieu de quelque chose.
Ou bien il pourrait être suspendu à la pomme de douche.
Fas-moi une faveur et vérifies.
Parce que si il est mort là-dedans, Je vis sous le vent.
Susan?
Paul?
Paul. Euh ... salut.
Um ... J'étais dans le quartier,
et il... et il semblait que des choses s'entassaient,
tu pourrait fermer ce peignoir, s'il te plaît?
Oh, désolé. Et désolé pour le désordre.
Je ne suis pas beaucoup sortis de la maison.
Tu as l'air mince. Tu as mangé?
Oui.
Je vais bien. Je suis un peu en retard sur mes tâches.
Donc, si il n'y a rien d'autre ...
Paul, euh ... Tu es sûr d'aller bien?
Oui, Susan. Je me porte comme un charme.
Aurevoir.
J'ai déjà repéré deux ex-sénateurs
et trois reprises de "Forbes".
Tout le monde ici est certainement sur une liste.
Oh! Bob! Lee!
- Hé, hé, vous Hotshots fantaisie. - Salut!
- Mwah. - Mwah.
Salut. Salut.
Heureux que tu ais fait cette conférence avant,
Parce que je vais définitivement avoir besoin de quelqu'un
- Pour me montrer les ficelles du métier. - Rien à faire. Il suffit de ne pas parler de politique.
Et ne pas pousser Warren Buffett dans la piscine.
Je ne l'ai pas poussé. Il été entre moi
et le bar de margarita.
Oh, laisses-moi te présenter Barry Weisman.
Prépare-toi à endurer les poignées de mains les plus broyeuse d'os
de ta vie.
Salut.
Viens.
Eh bien, avec cette ligne, ça va être dur de se saouler.
Première leçon - Le pouvoir des mots
"Le président du conseil des conseillers économiques
veulent leurs martinis maintenant. "
Je suis désolé. Je suis désolé.
C'est un petit truc que j'ai appris
quand j'étais trop bon marché pour acheter mes propres journaux.
Comme c'est fantastique que Chris Cavanaugh parle?
Je pense que "Flashpoint" a été le meilleur livre d'affaires
- De l'année. - Je suis d'accord.
Je l'ai entendu parler avant. Il est encore mieux en personne.
Nous sommes à un traité demain .
Meg Butler, présidente de Amtech.
Oh, euh ...
Euh, Lynette Scavo.
Mon mari est le C.F.O. de Morris Technologies.
Oh. Vous êtes un plus.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Malheureusement, ça veut dire que vous ne verrez pas Chris Cavanaugh.
Les séminaires sont seulement pour les participants.
Que...
Que vais-je faire?
Je vais te dires quoi... arrangements floraux japonais.
Ai-je pleurer à la simple beauté de ma conception de l'an dernier? Oui.
- Oui, j'ai pleuré. - Je ne veux pas arranger des fleurs.
Pourquoi ils nous divisent comme ça?
Peut-être parce certains d'entre nous avons passé notre vie
travaillant notre chemin dans l'échelle de l'entreprise,
et d'autre ont juste épousé quelqu'un qui l'a fait.
Excusez-moi.
Oh, non. C'est...
Wow. C'est ridicule.
Je veux vraiment voir ces séminaires.
Hé, ne t'inquiétes pas.
Tu va adorer ce qu'ils ont prévu pour nous.
Attention!
Si je pouvais avoir tous mes plus qui trouve un copain,
nous allons apprendre à connaître l'autre avec une chasse au trésor.
Bree.
Gaby. Qu'est-ce que tu fais ici?
Je suis venue pour parler à Lynette.
Oh, elle est en voyage.
Elle m'a demandé d'arroser les plantes et de ramasser le courrier.
Oh.
Tu as bonne mine.
Toi aussi.
Nouveau manteau?
Tu as remarqué.
Je devrais y aller.
Tu ne peux pas rester et parler?
- Peut-être prendre une tasse de café? - Gaby, nous ne devrions pas.
- C'est juste du café, Bree. - Mais ton mari ...
Il ne va jamais nous chercher ici.
Oh, allez.
Ca a été vraiment dur pour moi ne pas te voir.
Aw, ça a été difficile pour moi aussi,
en particulier avec Lynette en voyage.
Je veux dire, il y a Susan, bien sûr,
mais quelle que soit le sujet de tu proposes,
elle parvient à revenir aux reins.
Tu m'en diras tant.
Eh bien, je suppose que... je pourrait faire couler un café.
J'aime le mien avec de la crème.
Je sais comment tu l'aimes.
Bonjour, Karen.
Felicia. Salut.
Quand voud ont-ils laisser sortir?
Il y a une semaine.
Je me suis arrêté parce que Je voulais que vous aviez ça.
Il appartenait à ma sœur, et ...
elle vous aimez toujours autant.
C'est gentil.
C'est ma petite façon de dire merci
pour avoir gardé mon secret toutes ces années.
Ouais, plus beaucoup un secret maintenant.
Ne le sais-je pas.
Mais j'ai gardé votre secret.
Je n'ai jamais dit à une âme au sujet de votre rôle cette nuit-là,
et je ne le ferais jamais.
Um ...
Ce n'est pas vraiment un bon moment pour parler de cela.
Je comprends.
Mais j'espère que vous allez vous arrêter chez moi quelques fois. 253 00:13:04,605 ??--> 00:13:06,995 Nous avons tellement à rattraper.
Bien sûr. Je vais le faire.
Euh, où... où vous vivez?
Vous n'avez pas entendu? Je démmenage à côté.
Nous allons être voisins.
C'était qui?
Juste une vieille amie.
vieille amie? On dirait que tu as vu un fantôme.
Sers-moi un verre, veux-tu, mon chéri?
Toby!
Ici, mon chat.
Toby! Où es-tu?
Ici, mon chat!
Toby!
Oh, Felicia, aidez-moi.
Ida Greenberg a perdu son stupide chat encore.
Qu'est-ce qui vous est arrivé? C'est du sang?
Vous ne m'avez jamais vu.
- Je dois y aller. - Votre main! Permettez-moi d'appeler une ambulance.
Vous aimez ma sœur, non?
Martha? Oui.
Et vous savez que Paul Young l'a tué?
Il y a aucun doute dans mon esprit.
Oh, mon Dieu.
Avez-vous tué Paul?
Non!
Il m'a tué.
Quoi?
Ils trouveront mon sang dans sa maison et mes doigts dans la voiture,
et il passera le reste de savie en prison
si vous dites que vous ne m'avez jamais vu.
- Ne me demandez pas de le faire. - S'il vous plaît, Karen!
Paul s'en est sortis avec le meurtre de Marthz,
mais... il ne s'en tirera pas avec le mien.
Toby.
Ici, mon chat!
Ikebana est au sujet de rassembler la nature et l'humanité.
Les trois principales branches,
ou Chouchi, représentent chi; la terre,
dix; ciel et jin; l'homme.
Intéressant. Rien ne représente la femme.
Comme cette insignifiante touffe de mousse?
Nous pourrions la bourrer au bas,
où elle ne parlerais seulement quand on lui parle.
- Est-ce que mon chi est un peu tombant? - Tu m'as entendu?
Oui.
Oui, Lynette, je t'ai entendu.
Je t'ai entendu au cours de yoga, pendant le défilé de mode,
tout au long de la salsa, "La vie est injuste."
- Olé! - Eh bien, je suis désolé, mais je suis venu ici
pourapprendre de nouvelles choses et rencontrer des gens intéressants,
pas pour prétendre que mettre des bâtons dans un vase est de l'art.
Avons-nous encore un problème?
Oui, nous en avons toujours.
que nous sommes coincés dans notre cage dorée,
interdit d'aller à des séminaires intéressants
- Simplement parce que nous sommes les plus? - Non.
C'est amusant. J'ai vraiment l'impression que je suis au Japon.
Ce sont les États-Unis d'Amérique au 21e siècle,
pas une oppression régime patriarcal.
Il peut être petit et rouge,
mais ce cordon n'est pas meilleure qu'un burka!
- Oh, seigneur. - Nous avons besoin de prendre d'assaut les portes et de demander d'être laissé à l'intérieur!
- Si tu ne vas pas utiliser le reste de tes fleurs, je peux...
Allez-y! Lèvez-vous! Si nous le faisons ensemble,
nous ne serons pas refusé!
04h00, les gens!
Je pense que vous avez tous gagné un cocktail.
Non, non!
Non, ne buvez pas ça!
Ce sont les - les cocktails de l'oppression,
faire de la tyrannie parties égales et obéissance aveugle, et ...
Oh, tant pis.
Mmm. C'est le meilleur gâteaux à l'ananas
- que tu n'as jamais fait. - Tu sais pourquoi?
Il a un ingrédient que mes gâteaux n'ont jamais eu avant ...
Le danger.
Je sais! Fouiner rend un goût meilleur à tout.
Quand j'étais avec John Rowland, tous les sens a été accrue,
c'était comme...
laisse tomber. Tu ne comprendrais pas.
Oh, vraiment? Pourquoi pas?
Quoi? Toi? Pas moyen.
Juste parce que je ne divulgue pas mes indiscrétion comme toi,
ne signifie pas que je n'ai pas eu une petite promenade du côté sauvage.
- Tu as trompé Rex? - Bien sûr que non.
Tu me prends pour qui? J'ai trompé Orson.
Avec qui?
Karl Mayer. 343 00:17:56,975 -> 00:17:58,479 Oh, mon Dieu!
Il était un slimeball, mais il était chaud.
Mm. Nous nous rencontions à cet hôtel bon marché,
et aussi coupable cela me fait, Je sens toujours ce... picotement,
ce frisson que je n'avais jamais ressenti auparavant.
Et maintenant cette semaine avec toi... il est de retour.
Hmm.
Je souhaiterez que Lynette n'aie pas à revenir demain.
En fait, cette histoire de motel me donne une idée.
Gaby, je suis flatté,
- Mais je ne pense pas que nous devrions. - Pas ça.
Il y a un super nouveau spa qui vient d'ouvrir sur le lac Foster.
Nous devrions y aller le week-end prochain.
Osons-nous?
Je pense que nous savons toutes les deux la réponse à cette question.
Je suis allé à notre maison aujourd'hui.
C'est un peu délabré.
Ouais? Tu veux que je parle à Paul?
Il est censé garder la place propre.
Euh, en fait, je l'ai déjà fait. Euh...
il semble un peu délabré, aussi.
Qu-est-ce que tu fais à parler à Paul?
Eh bien, je reprennais MJ, et il est sortit de la maison,
et... je suis inquiète pour lui.
Pourquoi? Qui s'en soucie?
Mike, il m'a donné un rein.
Non, Beth t'a donné un rein.
Paul a tout fait pour le bloquer.
Oui, mais nous avons parlé, et après, il semblait si triste.
Je m'en fous!
Je sais que tu te sens mal pour ce gars, mais je n'ai pas confiance en lui.
S'il te plaît ... fais moi une faveur
et reste loin de lui.
Très bien.
Maintenant, pouvons-nous parler dequelque chose d'un peu plus marrant?
Comme notre plan pour la nuit de sexe?
D'accord, maintiens cette pensée. Je vais prendre une douche.
Puis-je entrer?
S'il te plaît.
Lynette, que fais-tu ici?
Je croyais que tu avais une séance spa.
Oh, s'il te plaît. Je peux obtenir un visage plein de vapeur
debout sur une casserole de spaghettis tous les soirs de la semaine.
Je veux voir Chris Cavanaugh.
Je sais, et j'ai demandé, et ils ont dit non.
Le discours d'ouverture n'est pas pour les conjoints.
Ils ont dit qu'ils avaient d'autres activités prévues pour vous.
Les activités qu'ils ont planifiés pour moi? Tom, je ne suis pas un enfant.
Je suis une adulte. Je décide de ce que je veux faire.
Allez. Ne sais-tu pas combien je veux voir ce gars-là?
Tu ne peux pas tirer quelques ficelles? Je n'ai pas de ficelles.
Quand je serais venue cinq ou six fois,
alors peut-être je pourrais demander une faveur, mais pas maintenant.
Vous voilà. Quelqu'un a été méchant.
Allez, Mme Scavo. Je pense que c'est l'heure du spa pour quelqu'un.
C'est pourquoi vous nous garder ivre, hein? On peux pas contre-attaquer. 399 00:21:24,536 -> 00:21:25,823 Cette frappe la tache. 400 00:21:25,824 -> 00:21:27,196 Je vous rappelle que votre café 401 00:21:27,197 -> 00:21:31,571 même manière que vous aimez vos hommes - forte ... et irlandais. 402 00:21:33,190 -> 00:21:36,065 Alors, comment avez-vous sortir de prison si tôt? 403 00:21:36,117 -> 00:21:37,627 Était-ce une bonne conduite 404 00:21:37,628 -> 00:21:40,289 ou de mauvais comportement avec le directeur? 405 00:21:40,290 -> 00:21:41,790 Oh, Karen. 406 00:21:42,171 -> 00:21:45,974 Comment j'ai raté votre questions franches et salée. 407 00:21:47,539 -> 00:21:49,167 En fait, il a été, euh, 408 00:21:49,611 -> 00:21:52,418 ce qu'ils appellent la libération humanitaire. 409 00:21:52,584 -> 00:21:53,600 Vous voyez ... 410 00:21:55,425 -> 00:21:58,525 ma fille unique est décédé récemment. 411 00:21:59,628 -> 00:22:02,129 Je suis désolé. Je ne savais pas que vous aviez une fille. 412 00:22:02,130 -> 00:22:03,611 Une telle jeune fille douce. 413 00:22:03,969 -> 00:22:05,136 Si jeune. 414 00:22:07,966 -> 00:22:10,085 Elle était à peine 30 quand elle est morte. 415 00:22:10,177 -> 00:22:11,950 Je souhaite qu'ils puissent l'avoir rencontrée. 416 00:22:12,277 -> 00:22:13,933 En fait, je suis sûr que vous avez fait. 417 00:22:13,934 -> 00:22:16,811 Son nom a été Beth. Beth Young. 418 00:22:20,534 -> 00:22:22,539 Peut I. .. rafraîchir cela? 419 00:22:27,384 -> 00:22:29,572 Donc, nous allons vous réduire à dix tous les deux jours 420 00:22:29,573 -> 00:22:33,758 sur la prednisone et à partir de là. Vous avez des questions? 421 00:22:34,971 -> 00:22:35,963 J'ai une. 422 00:22:35,964 -> 00:22:36,880 Shoot. 423 00:22:38,688 -> 00:22:40,666 Est-il fréquent pour les patients d'avoir des rêves sexuels 424 00:22:40,667 -> 00:22:43,029 sur les maris de leurs donneurs décédés? 425 00:22:43,815 -> 00:22:45,875 Je dois admettre, Je n'ai pas vu venir. 426 00:22:45,876 -> 00:22:50,441 Comprendre - éveillé, j'ai pas de désir conscient pour cet homme. 427 00:22:50,442 -> 00:22:51,572 Mais dans mes rêves ... 428 00:22:51,573 -> 00:22:54,639 - Susan, je ne suis pas un psychologue. - Mais vous êtes allé à l'école de médecine. 429 00:22:54,640 -> 00:22:57,332 Vous devez avoir appris quelque chose à propos des rêves - 430 00:22:57,333 -> 00:22:59,121 un cours, un livre. 431 00:22:59,122 -> 00:23:03,330 Très bien. Qu'est-ce que vous parlez avant d'aller dormir? 432 00:23:03,331 -> 00:23:04,999 - Je parlais de lui. - Oh. 433 00:23:05,000 -> 00:23:07,660 Je veux dire, il ne fait pas très bien, et je me suis 434 00:23:07,661 -> 00:23:10,506 dans une dispute avec mon mari si je devais l'aider. 435 00:23:10,507 -> 00:23:13,305 Eh bien, peut-être le rêve vous dit de suivre cette impulsion. 436 00:23:13,521 -> 00:23:16,307 L'épouse de l'homme est mort. Tu es en vie à cause de cela. 437 00:23:16,308 -> 00:23:18,117 Il est naturel de se préoccuper de lui 438 00:23:18,118 -> 00:23:20,028 et voulons nous assurer qu'il va bien. 439 00:23:20,496 -> 00:23:23,270 Mike n'a pas vraiment besoin de moi de lui parler. 440 00:23:23,744 -> 00:23:27,106 C'est votre appel, mais ma conjecture est votre rêves ne s'arrêtera pas jusqu'à ce que vous faites. 441 00:23:29,924 -> 00:23:31,425 Quand Paul est allé en prison, 442 00:23:31,630 -> 00:23:35,408 son seul but était de me faire payer pour le mettre là, 443 00:23:35,409 -> 00:23:38,306 il a donc écrit à Beth, la suppliant de venir le voir. 444 00:23:38,307 -> 00:23:41,997 Il a dit qu'il était innocent, qu'il était un homme bon. 445 00:23:42,824 -> 00:23:46,427 Paul est très charmante quand il veut être, et Beth ... 446 00:23:46,511 -> 00:23:48,154 elle est tombée amoureuse de lui, 447 00:23:48,155 -> 00:23:50,603 tout comme il savait qu'elle serait. 448 00:23:50,604 -> 00:23:52,193 Eh bien, n'avez-vous pas essayer de la prévenir? 449 00:23:52,194 -> 00:23:57,047 Bien sûr. Elle a simplement dit Je ne le connaissais pas comme elle le faisait. 450 00:23:57,048 -> 00:24:01,135 Quand il a été libéré, quand il l'avait souillée, 451 00:24:01,426 -> 00:24:03,127 le vrai Paul est sorti. 452 00:24:03,128 -> 00:24:07,510 Il a dit qu'il avait jamais aimée, qu'elle était stupide 453 00:24:07,582 -> 00:24:09,854 et qu'elle ne mérite pas de vivre. 454 00:24:11,857 -> 00:24:14,957 S-si elle s'est suicidée ... 455 00:24:16,262 -> 00:24:18,928 tout comme il savait qu'elle serait. 456 00:24:19,629 -> 00:24:20,903 Bastard. 457 00:24:21,270 -> 00:24:23,793 J'espère que vous garderez cette histoire entre nous 458 00:24:23,794 -> 00:24:24,762 moins pour l'instant. 459 00:24:24,763 -> 00:24:27,399 Beth n'aimerais pour tous ses amis pour savoir 460 00:24:27,400 -> 00:24:29,108 Qu'est-ce qu'un fou qu'elle a été. 461 00:24:29,109 -> 00:24:31,322 D'accord, mais la seule chose que je ne reçois pas 462 00:24:31,323 -> 00:24:34,132 C'est pourquoi voulez-vous vivre sur la même rue que ce monstre? 463 00:24:34,133 -> 00:24:35,597 Donc, je peux le regarder! 464 00:24:36,865 -> 00:24:40,157 Il est trop tard pour Beth et ma sœur, 465 00:24:40,870 -> 00:24:43,247 mais je ne vais pas le laisser détruire une autre femme 466 00:24:43,248 -> 00:24:45,385 la façon dont il les a détruits. 467 00:24:45,386 -> 00:24:46,804 Eh bien, vous n'êtes pas seul à le regarder, 468 00:24:46,805 -> 00:24:49,441 parce que je vais garder mes yeux sur ce S.O.B., aussi. 469 00:24:49,717 -> 00:24:52,149 Maintenant, si vous avez besoin de quoi que ce soit - rien du tout - 470 00:24:52,150 -> 00:24:53,586 vous me donner un appel. 471 00:24:54,038 -> 00:24:55,892 Oh, Karen. 472 00:24:58,751 -> 00:25:01,448 Je suis tellement chanceuse d'avoir un ami comme vous. 473 00:25:09,955 -> 00:25:12,768 Wonderful ce qu'est un massage à 4 mains peuvent faire. 474 00:25:13,523 -> 00:25:15,501 plus d'une main, et ça aurait été parfait, 475 00:25:15,652 -> 00:25:17,301 mais ce n'est pas ce genre de spa. 476 00:25:19,357 -> 00:25:20,276 Ouais. 477 00:25:20,449 -> 00:25:22,959 Non, non, dites-lui qu'il a le choix. 478 00:25:22,960 -> 00:25:26,009 Il peut signer les documents avant Je les enfoncer dans la gorge 479 00:25:26,010 -> 00:25:27,896 ou après leur entrée à l'autre extrémité. 480 00:25:28,941 -> 00:25:29,880 Oui. 481 00:25:30,057 -> 00:25:32,865 - Je suppose que quelqu'un ne voit pas le «non téléphones cellulaires" signe. - N ° 482 00:25:32,866 -> 00:25:35,620 Je suppose que la règle s'applique uniquement à ceux plus. 483 00:25:36,226 -> 00:25:37,122 Je vais vous parler plus tard. 484 00:25:37,123 -> 00:25:40,224 Je veux prendre un tremper avant le discours d'ouverture. Bye. 485 00:26:10,443 -> 00:26:11,101 Oh, Mme Butler? 486 00:26:11,102 -> 00:26:13,200 Huh? Oh, salut. 487 00:26:13,201 -> 00:26:16,376 Oui, je lui suis. Elle moi. Meg Butler. Meg. 488 00:26:16,499 -> 00:26:18,088 Oh, nous avons un siège pour vous à l'avance. 489 00:26:18,089 -> 00:26:19,696 Oh, euh ... 490 00:26:21,288 -> 00:26:23,536 Euh ... grande. 491 00:26:34,142 -> 00:26:35,569 Bienvenue, mesdames et messieurs. 492 00:26:35,570 -> 00:26:38,628 Maintenant, à introduire notre conférencier d'honneur - 493 00:26:38,629 -> 00:26:42,218 le président de Amtech, Mme Meg Butler. 494 00:26:45,110 -> 00:26:46,089 Montez. 495 00:26:49,446 -> 00:26:50,460 Viens. 496 00:27:07,911 -> 00:27:08,890 Salut. 497 00:27:11,699 -> 00:27:16,016 Ceux d'entre vous qui connaissent Meg sais ... Je ne suis pas Meg. 498 00:27:16,591 -> 00:27:18,941 Noix de muscade. C'est drôle. 499 00:27:19,095 -> 00:27:24,709 Euh, quand même ... Meg m'a demandé d'introduire Chris Cavanaugh 500 00:27:24,710 -> 00:27:28,852 parce qu'elle sait Qu'est-ce qu'un énorme, grand fan que je suis. 501 00:27:28,853 -> 00:27:32,489 Où sont ya, ya coquin gros cerveau? 502 00:27:32,490 -> 00:27:34,245 Oh, il est là. 503 00:27:34,343 -> 00:27:36,831 Presque aussi chaud que sa photo auteur. 504 00:27:38,723 -> 00:27:39,661 Quoi qu'il en soit ... 505 00:27:41,122 -> 00:27:45,192 Ceux d'entre vous qui n'ont pas lu "Flashpoint", le faire immédiatement. 506 00:27:45,193 -> 00:27:47,618 Mettez-le dans votre Kindle, votre IPAD. 507 00:27:47,619 -> 00:27:50,430 Je ne sais pas. Acheter le livre. Il vous rendre plus intelligent, 508 00:27:50,431 -> 00:27:56,366 parce que ce que Chris Cavanaugh a à dire sur la nature humaine, 509 00:27:56,367 -> 00:27:58,179 sur la créativité, 510 00:27:58,180 -> 00:28:01,327 - Est absolument - - Elle est là! 511 00:28:01,328 -> 00:28:05,393 C'est la chienne qui a volé mon cordon et mes vêtements! 512 00:28:07,006 -> 00:28:08,937 Mesdames et Messieurs, Chris Cavanaugh. 513 00:28:20,632 -> 00:28:22,491 Salut. Je vous ai appelé un tas de fois. 514 00:28:22,492 -> 00:28:26,641 - Votre téléphone doit être brisé. - Il est maintenant. S'il vous plaît respecter ma vie privée. 515 00:28:26,642 -> 00:28:29,458 Paul, vous avez à me parler de vous. 516 00:28:29,478 -> 00:28:30,325 Pourquoi? 517 00:28:30,326 -> 00:28:33,593 Parce que vous êtes un gâchis, et quelqu'un doit faire quelque chose. 518 00:28:34,364 -> 00:28:36,423 Et bien, je suis à avoir des rêves au sujet de nous. 519 00:28:37,246 -> 00:28:40,131 Dreams? Quel genre de rêves? 520 00:28:40,979 -> 00:28:42,232 rêves ordinaire - 521 00:28:42,233 -> 00:28:44,253 beaucoup de lumière, beaucoup de vêtements. 522 00:28:44,811 -> 00:28:47,385 Regardez, je suis votre propriétaire. J'ai le droit de venir en 523 00:28:47,871 -> 00:28:49,702 Mais je voudrais que vous m'inviter en 524 00:28:59,403 -> 00:29:00,930 Se préparer à faire cuire quelque chose? 525 00:29:01,441 -> 00:29:03,408 Je vois les oignons, les pommes de terre, 526 00:29:03,738 -> 00:29:05,813 cette longue chose verte et blanche 527 00:29:05,814 -> 00:29:07,516 avec effrayant petits poils sur le fond. 528 00:29:07,517 -> 00:29:09,037 C'est la nourriture, non? 529 00:29:09,038 -> 00:29:10,572 C'est ce qu'on appelle un poireau. 530 00:29:10,651 -> 00:29:13,235 J'essayais faire de la soupe de pommes de terre aux poireaux. 531 00:29:13,252 -> 00:29:15,678 J'adore la soupe de pommes de terre aux poireaux. 532 00:29:16,354 -> 00:29:18,388 Bien sûr, c'était avant Je savais ce qu'est un poireau était. 533 00:29:18,787 -> 00:29:19,904 Vous voulez un peu d'aide? 534 00:29:21,113 -> 00:29:23,356 Viens. Soupe que je peux faire. 535 00:29:23,684 -> 00:29:26,630 Faire de la soupe? Est-ce que nous faisions dans votre rêve? 536 00:29:27,641 -> 00:29:29,075 Non, non, nous n'étions pas. 537 00:29:29,971 -> 00:29:32,024 Cela me rappelle. J'ai besoin de me laver les mains. 538 00:29:37,556 -> 00:29:40,031 Hey. Comment a été la grande conférence? 539 00:29:42,002 -> 00:29:43,033 Très bien. 540 00:29:43,757 -> 00:29:46,309 Vous rencontrez les gars pour moi? Je ne suis pas pointilleux. 541 00:29:46,310 -> 00:29:47,544 Vous savez ce qu'ils disent. 542 00:29:47,759 -> 00:29:50,382 Ugly argent plus égale beau. 543 00:29:50,676 -> 00:29:52,622 Eh bien, apparemment, 544 00:29:52,623 -> 00:29:55,769 crazy femme plus égale risée. 545 00:29:56,567 -> 00:29:58,544 Euh, vous deux ayant un combat? 546 00:29:59,728 -> 00:30:01,031 Ouais, un peu. 547 00:30:01,085 -> 00:30:03,505 Eh bien, vous ne saurez même pas que je suis ici. 548 00:30:06,935 -> 00:30:08,527 Tom, pourquoi ne pas terminer plus tard? 549 00:30:08,528 -> 00:30:09,832 Oh, je suis désolé. 550 00:30:09,990 -> 00:30:12,228 Vous ne voulez pas être gêné en face de votre ami? 551 00:30:12,951 -> 00:30:15,428 Eh bien, elle m'a gêné en face de toute la fortune 500. 552 00:30:15,429 -> 00:30:17,864 Je ne sais pas combien de différents moyens de présenter des excuses. 553 00:30:17,865 -> 00:30:19,569 À un certain point, tu vas devoir le laisser aller. 554 00:30:19,570 -> 00:30:22,137 J'ai un peu n'ai pas envie de laisser aller, Lynette. 555 00:30:24,486 -> 00:30:26,606 Ce n'est pas seulement le fait que vous m'avez humilié. 556 00:30:26,607 -> 00:30:28,262 C'est que, après toutes ces années que je vous en charge, 557 00:30:28,263 -> 00:30:32,928 a pris un siège arrière de votre carrière, vous ne pouviez pas faire la même chose pour moi. 558 00:30:44,920 -> 00:30:45,961 Qu'est-il arrivé? 559 00:30:46,819 -> 00:30:48,303 C'était affreux. 560 00:30:48,304 -> 00:30:50,887 Tous les week-end, J'ai été traité comme un plus, 561 00:30:50,888 -> 00:30:52,625 un citoyen de seconde classe, a - 562 00:30:52,626 -> 00:30:53,838 Une femme! 563 00:30:54,543 -> 00:30:57,788 Lynette, dans le monde de Tom, c'est ce que vous êtes. 564 00:30:58,783 -> 00:31:00,428 Tu vas devoir de s'habituer à elle. 565 00:31:00,879 -> 00:31:03,140 Que faire si je ne veulent s'y habituer? 566 00:31:03,141 -> 00:31:05,323 Eh bien, prenez la part de quelqu'un qui a passé huit années 567 00:31:05,324 -> 00:31:07,556 étant «Mme joueur de troisième but," 568 00:31:08,253 -> 00:31:10,164 vous pouvez être une femme ... 569 00:31:10,692 -> 00:31:13,100 Ou vous pouvez être une première femme. 570 00:31:17,642 -> 00:31:18,591 Je suis à la maison. 571 00:31:18,643 -> 00:31:20,326 Salut, le miel. Comment s'est passée ta journée? 572 00:31:20,791 -> 00:31:22,824 A travaillé directement à travers le déjeuner et je meurs de faim. 573 00:31:23,146 -> 00:31:24,178 Qu'est-ce que c'est? 574 00:31:24,837 -> 00:31:26,539 C'est un gâteau renversé aux ananas. 575 00:31:26,632 -> 00:31:27,582 Wow. 576 00:31:29,470 -> 00:31:31,538 Ca me rappelle le gâteau votre vieil ami Bree 577 00:31:31,539 -> 00:31:33,288 apporté à dîner le mois dernier. 578 00:31:35,808 -> 00:31:38,037 Huh. I-Je ne me souviens pas. 579 00:31:39,863 -> 00:31:42,480 Parce que évidemment Bree n'a pas fait celui-ci, 580 00:31:42,625 -> 00:31:44,335 puisque je ne la vois plus 581 00:31:44,336 -> 00:31:46,715 parce que je sais ... comment vous vous sentez à son sujet. 582 00:31:46,912 -> 00:31:49,118 Alors ... Où as-ce que cela vient? 583 00:31:49,661 -> 00:31:53,422 I. .. m-il fait. 584 00:31:54,968 -> 00:31:55,934 Vraiment? 585 00:31:56,298 -> 00:31:57,277 Hmm. 586 00:31:57,278 -> 00:31:58,683 La femme qui a ordonné au nourriture chinoise 587 00:31:58,684 -> 00:32:01,336 pour le dîner de Noël en un gâteau renversé aux ananas. 588 00:32:02,793 -> 00:32:04,747 Eh bien, ce n'est pas si dur. 589 00:32:04,806 -> 00:32:08,566 C'est juste des ananas et ... Gâteau renversé. 590 00:32:11,300 -> 00:32:12,306 Vous savez quoi? 591 00:32:12,793 -> 00:32:15,349 Cela ressemble ... tout va bien. 592 00:32:15,661 -> 00:32:18,695 Je voudrais bien que vous pour me faire une ... 593 00:32:19,338 -> 00:32:20,513 tout ça. 594 00:32:20,538 -> 00:32:21,443 À l'heure actuelle? 595 00:32:21,500 -> 00:32:25,218 Ouais, et je vais m'asseoir ici et vous regardez ... 596 00:32:26,435 -> 00:32:27,835 chaque étape de la voie. 597 00:32:29,049 -> 00:32:31,915 Bien sûr. Pas de problème. 598 00:32:33,094 -> 00:32:34,136 Euh ... 599 00:32:35,476 -> 00:32:37,769 D'abord, je vais chercher de la farine, 600 00:32:37,902 -> 00:32:40,806 Parce que vous ne pouvez pas faire un gâteau sans farine, non? 601 00:32:45,661 -> 00:32:49,103 Oh, non! Got it all over me. 602 00:32:50,057 -> 00:32:52,532 Peut-être que je devrais prendre ma hors top. 603 00:32:53,755 -> 00:32:55,017 En fait ... 604 00:32:55,438 -> 00:32:58,806 pourquoi ne pas vous et je monte à la chambre et - 605 00:32:58,807 -> 00:32:59,994 Dressez le gâteau. 606 00:33:00,914 -> 00:33:02,808 Eh bien, vous êtes vraiment affamé. 607 00:33:03,700 -> 00:33:06,322 Eh bien, permettez-moi de vous rafraîchir en premier. 608 00:33:10,269 -> 00:33:12,772 Il veut que vous fassiez un gâteau renversé aux ananas - 609 00:33:12,773 -> 00:33:15,350 La femme qui a ordonné au Chinois pour Noël? 610 00:33:15,351 -> 00:33:19,145 Oui, nous avons déjà couvert ce sujet. Maintenant, que vais-je faire? 611 00:33:19,146 -> 00:33:20,161 Si je ne peux pas faire cela, 612 00:33:20,162 -> 00:33:22,169 il va savoir J'ai été vous voir. 613 00:33:22,246 -> 00:33:24,776 Tout le décrochage. Je vais faire un et de le glisser dans votre cas. 614 00:33:24,958 -> 00:33:27,075 Non, il veut me voir le faire. 615 00:33:27,692 -> 00:33:29,757 Bon, ne paniquez pas. Nous pouvons le faire. 616 00:33:29,977 -> 00:33:30,991 Comment? 617 00:33:32,962 -> 00:33:34,121 Très bien! 618 00:33:34,160 -> 00:33:38,977 Une tête d'ananas-gâteau à à venir jusqu'à. 619 00:33:43,096 -> 00:33:45,520 Tout d'abord, préchauffez votre four à 300. 620 00:33:45,526 -> 00:33:48,809 D'abord, je vais préchauffage mon four à 300. 621 00:33:49,746 -> 00:33:52,219 Ensuite, nous allons commencer à avec la garniture au caramel. 622 00:33:52,985 -> 00:33:55,367 Et puis, nous allons commencer à avec la garniture au caramel ... 623 00:33:56,830 -> 00:33:58,272 pour laquelle j'aurai besoin de ... 624 00:33:59,580 -> 00:34:00,547 sucre. 625 00:34:02,922 -> 00:34:04,780 Le sucre brun. 626 00:34:07,375 -> 00:34:09,923 Et le beurre. Comment le beurre bien? 627 00:34:10,419 -> 00:34:11,730 Qui êtes-vous parler? 628 00:34:12,089 -> 00:34:15,312 Euh ... mon ... grand-mère. 629 00:34:15,313 -> 00:34:17,490 Voir, ce fut sa recette, et à lui parler 630 00:34:17,491 -> 00:34:19,674 me fait sentir comme nous le faire ensemble. 631 00:34:21,610 -> 00:34:24,261 Combien de beurre, grand-mère? 632 00:34:25,442 -> 00:34:27,120 Quart de finale Coupe. Got it. 633 00:34:32,828 -> 00:34:33,967 Et alors? 634 00:34:34,787 -> 00:34:36,001 Il est très bon. 635 00:34:36,175 -> 00:34:38,563 Il est? Hot damn. 636 00:34:38,759 -> 00:34:40,887 Vous savez, honnêtement, J'étais juste un peu l'improvisation. 637 00:34:40,888 -> 00:34:42,864 Oh, et si vous n'avez pas le goût du vin, 638 00:34:42,865 -> 00:34:44,054 c'est parce que je l'ai bu. 639 00:34:46,709 -> 00:34:47,761 Ahh. 640 00:34:54,268 -> 00:34:57,021 Ainsi, la dernière fois vous et moi pris un repas ensemble, 641 00:34:58,484 -> 00:35:02,102 ont dû être ... avant Mary Alice est mort. 642 00:35:02,103 -> 00:35:04,084 C'était il ya longtemps. 643 00:35:06,064 -> 00:35:08,795 Peut-être que nous devrions commencer le faire à nouveau. 644 00:35:08,796 -> 00:35:12,376 Susan ... pourquoi tu fais ça? 645 00:35:12,527 -> 00:35:13,678 Pourquoi êtes-vous? 646 00:35:15,421 -> 00:35:17,004 M.J.! Pas de course. 647 00:35:17,904 -> 00:35:18,973 Ah, le laisser seul. 648 00:35:18,974 -> 00:35:21,471 C'est agréable de voir quelque chose va vite ici. 649 00:35:21,535 -> 00:35:23,413 Merci. Et juste pour vous avertir, 650 00:35:23,414 -> 00:35:26,365 nous ... peut-être un peu tard en train de ramasser. 651 00:35:26,591 -> 00:35:27,145 Ouais? On dirait que 652 00:35:27,146 -> 00:35:29,475 vous allez être un peu tard pour commencer. 653 00:35:37,674 -> 00:35:40,319 Je me souviens d'un gars qui l'habitude de vivre dans cette rue. 654 00:35:40,332 -> 00:35:42,071 Il a enseigné ma fille à nager. 655 00:35:42,149 -> 00:35:45,057 Il a fait un barbecue tueur tri-tip. 656 00:35:45,058 -> 00:35:47,195 Il avait un rire, vous pouvez entendre trois maisons plus loin. 657 00:35:47,196 -> 00:35:51,059 - J'ai aimé ce gars-là. - Je ne suis pas plus que l'homme. 658 00:35:53,411 -> 00:35:54,956 Je pense que vous pouvez être. 659 00:36:02,703 -> 00:36:04,681 Oh, vous savez, je reviens tout de suite. 660 00:36:08,305 -> 00:36:10,673 Mais qu'est-ce que tu fais? Je vous ai demandé de ne pas venir ici. 661 00:36:10,674 -> 00:36:13,141 Je sais, mais Paul est la souffrance, 662 00:36:13,142 -> 00:36:15,062 et tous les autres a tourné le dos à lui. 663 00:36:15,063 -> 00:36:17,419 Vous savez pourquoi? Parce que c'est un mauvais gars! 664 00:36:17,633 -> 00:36:19,222 Regardez, vous pouvez ont chuté de son acte, 665 00:36:19,223 -> 00:36:22,662 mais je n'ai pas, et je ne vais pas vous permettent de vous mettre en danger. 666 00:36:22,974 -> 00:36:24,300 Montez dans la voiture. Nous allons. 667 00:36:24,301 -> 00:36:25,927 Je ne vais pas n'importe où. 668 00:36:26,556 -> 00:36:29,780 Mike, I - croyez-le ou non, Je ne suis pas un idiot. 669 00:36:29,781 -> 00:36:32,111 Je n'ai pas besoin d'être sauvé quelle qu'en soit la difficulté, il est 670 00:36:32,112 -> 00:36:33,407 tu crois que je m'embarquais. 671 00:36:33,408 -> 00:36:35,048 Vous ne savez pas ce gars comme moi. 672 00:36:35,049 -> 00:36:38,469 Je sais que le regard de quelqu'un les yeux quand ils sont mal, 673 00:36:38,470 -> 00:36:41,279 et je ne pars pas jusqu'à ce que Je sais que Paul va bien. 674 00:36:41,280 -> 00:36:42,307 Vous allez donc retourner là-bas. 675 00:36:42,308 -> 00:36:46,982 Ouais. Soutenez-moi ou non. C'est ce que je fais. 676 00:36:50,758 -> 00:36:51,808 Ugh! 677 00:37:17,987 -> 00:37:20,591 J'ai entendu une minuterie du four s'éteint. Jetons un coup d'oeil. 678 00:37:21,331 -> 00:37:23,318 Non! Aah! Pas encore! 679 00:37:25,689 -> 00:37:28,565 Secret de tous dans le refroidissement, et, en fait, il sera probablement 680 00:37:28,566 -> 00:37:30,784 refroidissent plus vite sur le rebord de la fenêtre. 681 00:37:34,735 -> 00:37:35,995 Salut. Nous recueillons des mineurs - 682 00:37:35,996 -> 00:37:38,727 hors de mon chemin! Hot gâteau! 683 00:37:40,423 -> 00:37:42,479 D'accord, mais pendant que nous attendons, 684 00:37:42,480 -> 00:37:44,889 il ya juste une chose Je dois dire. 685 00:37:44,890 -> 00:37:49,214 Hey. Il ne s'agit pas d'un gâteau. C'est une question de confiance. 686 00:37:49,215 -> 00:37:52,290 C'est un jour triste quand un mari forces d'une femme de faire cuire pour lui 687 00:37:52,291 -> 00:37:54,271 juste pour prouver qu'elle n'est pas un menteur. 688 00:37:54,514 -> 00:37:56,436 Avez-vous une idée comment offensive qui est? 689 00:37:56,437 -> 00:37:57,566 Cake est prêt. 690 00:38:02,318 -> 00:38:08,003 Ahh. Il. Une parfaite l'envers d'ananas à gâteau. 691 00:38:09,450 -> 00:38:11,929 Si la confiance ne sont pas si faciles à faire. 692 00:38:38,638 -> 00:38:40,179 Vous avez l'air surpris. 693 00:38:42,686 -> 00:38:43,765 Je suis. 694 00:38:45,027 -> 00:38:46,215 Après la manière dont je vous ai parlé, 695 00:38:46,216 -> 00:38:49,426 J'étais un peu attendre le peloton d'exécution. 696 00:38:49,818 -> 00:38:51,013 J'y ai pensé, 697 00:38:51,571 -> 00:38:54,393 mais j'ai décidé d'aller pour le dîner romantique. 698 00:38:54,813 -> 00:38:56,375 Façonnés, moins de nettoyage. 699 00:38:59,162 -> 00:39:02,539 Miel, I. .. Je comprends comment vous vous sentez à propos de Paul. 700 00:39:02,540 -> 00:39:04,836 Je sais que vous êtes juste essaie de me protéger. 701 00:39:05,383 -> 00:39:08,876 Et vous êtes juste que vous soyez - la femme qui me fait 702 00:39:08,877 -> 00:39:10,709 rangez-vous sur le côté de la route sous une pluie torrentielle 703 00:39:10,710 -> 00:39:12,555 pour ramasser un raton laveur malade. 704 00:39:13,896 -> 00:39:16,161 Il ma défense, Je ne pense que c'était un chat. 705 00:39:18,076 -> 00:39:19,249 Le fait est ... 706 00:39:20,803 -> 00:39:22,427 Je ne peux pas rester en colère contre vous 707 00:39:22,787 -> 00:39:27,381 pour être le genre, femme de compassion que vous soyez. 708 00:39:28,929 -> 00:39:31,016 Surtout depuis qu'il a été six semaines 709 00:39:31,017 -> 00:39:32,968 puisque nous avons eu des rapports sexuels. 710 00:39:34,724 -> 00:39:35,751 Cela aussi. 711 00:39:42,990 -> 00:39:45,542 Tu es sûr que tu vas bien regarder les filles tous les week-end? 712 00:39:45,758 -> 00:39:48,093 Hey, à ne pas rater votre ancien ami de modélisation des funérailles. 713 00:39:48,528 -> 00:39:50,578 Ouais. Nous étions très proches. 714 00:39:50,579 -> 00:39:51,636 Eh bien, vous pouvez voir quelques vieux amis, 715 00:39:51,637 -> 00:39:54,916 - Peut-être même de renouer avec quelques-uns. - Peut-être. 716 00:39:57,212 -> 00:40:00,040 Ecoute, je sais ça a été dur pour vous de ne pas voir Bree, 717 00:40:00,072 -> 00:40:01,552 mais il a signifié beaucoup pour moi. 718 00:40:04,910 -> 00:40:08,061 - Couche de Nice. Est-ce nouveau? - Ouais. Je viens d'acheter cette semaine. 719 00:40:13,297 -> 00:40:16,563 Alors cette longs cheveux rouges doit avoir obtenu à ce sujet assez récemment. 720 00:40:20,163 -> 00:40:21,774 Ce n'est pas ce que vous pensez. 721 00:40:21,775 -> 00:40:24,304 I. .. Juanita a faire la fête d'anniversaire d'un enfant, 722 00:40:24,305 -> 00:40:27,361 - J'ai embrassé et un clown. - Vous embrassé un clown? 723 00:40:27,998 -> 00:40:30,313 Son singe est mort. Il était très émotif. 724 00:40:30,986 -> 00:40:33,265 Donc, vous êtes hors à un enterrement, hein? 725 00:40:33,411 -> 00:40:34,898 Que faites-vous? 726 00:40:34,962 -> 00:40:39,215 Don't - ne l'ouvrez pas! Je l'ai emballé avec beaucoup d'attention! 727 00:40:39,589 -> 00:40:40,815 Je vois que. 728 00:40:41,169 -> 00:40:44,169 Un, deux, trois bikinis. 729 00:40:44,367 -> 00:40:46,268 Votre ami est d'être enterré à la mer? 730 00:40:46,356 -> 00:40:47,659 Arrête. Je vais être en retard. 731 00:40:47,660 -> 00:40:50,199 En retard pour quoi? week-end avec Bree? 732 00:40:50,954 -> 00:40:52,689 Merde, Gaby. Je vous interdit de la voir. 733 00:40:52,690 -> 00:40:54,877 Eh bien, c'était votre première erreur. Qu'est-ce que vous attendez? 734 00:40:54,878 -> 00:40:57,186 Je m'attendais à vous qui m'avez choisi! 735 00:41:00,412 -> 00:41:01,846 Vous savez, depuis nous avons déménagé dans cette rue, 736 00:41:01,847 -> 00:41:04,807 et - et vous avez tellement serré avec ces femmes, 737 00:41:06,113 -> 00:41:07,834 J'ai toujours envie de vous mettre en premier. 738 00:41:07,835 -> 00:41:09,418 Vous savez ce n'est pas vrai. 739 00:41:10,800 -> 00:41:11,826 Prouvez-le. 740 00:41:13,268 -> 00:41:14,341 Choisissez. 741 00:41:15,154 -> 00:41:17,617 Qui voulez-vous dans votre vie - moi ou Bree? 742 00:41:18,443 -> 00:41:19,647 Ne faites pas cela. 743 00:41:20,041 -> 00:41:21,463 Je le fais, Gaby. 744 00:41:25,701 -> 00:41:26,728 Choisissez. 745 00:41:28,797 -> 00:41:31,767 Oui, les habitants de Wisteria Lane 746 00:41:31,768 -> 00:41:34,386 ne sont rien s'ils ne sont pas fidèles, 747 00:41:35,123 -> 00:41:37,498 mais il ya des moments lors que la loyauté 748 00:41:37,499 -> 00:41:39,464 est mis à l'épreuve ... 749 00:41:41,084 -> 00:41:44,286 Par le désir d'aider un ami frappé ... 750 00:41:47,234 -> 00:41:51,141 Par la nécessité de protéger un secret trop longtemps enfouis. 751 00:41:54,414 -> 00:41:58,994 Par le mouvement de deux vies dans des directions opposées. 752 00:42:02,002 -> 00:42:06,868 Et parfois, comme on test de loyauté se termine ... 753 00:42:07,944 -> 00:42:09,635 une autre commence. 754 00:42:09,636 -> 00:42:11,602 Gaby, je pensais que nous l'avons dit nous aimerions répondre à la station thermale. 755 00:42:11,603 -> 00:42:15,129 Peu de changements de plans. Carlos connaît. 756 00:42:15,395 -> 00:42:16,539 Qui sommes-nous? 757 00:42:16,757 -> 00:42:20,187 Ouais. Puis-je rester avec vous pendant un certain temps? 758 00:42:20,188 -> 00:42:21,438 Bien sûr. 759 00:42:22,326 -> 00:42:23,459 Je vous remercie. 760 00:42:24,938 -> 00:42:27,051 Les filles, venez. Aller sur la po
Sync by YYeTs.net Corrected by Addic7ed